译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
回首往昔,那曾经(jing)的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情(qing)怎能轻易言归。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可(ke)叹她携(xie)盘远去,不能再贮(zhu)藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
我看(kan)见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦(wa)解、离析。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑥重露:指寒凉的秋露。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
几(jī):几乎,差点儿。
⑺收取:收拾集起。