译文
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓，绝少欢乐，却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情，别后的情书，这(zhe)些东西最能萦绕我的心。我知道，我的亲人也在长久地思念我，只等明年春天，蔷薇花谢的时候，我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人，但还没(mei)有睡着，含霜的夜晚已经过去，天又亮了。
怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
因为一路上春光明媚、风景幽美，我不(bu)知不觉就来到您的家了。
天上的乌云散了，一弯明月挂在天空，不知这景致是什么人安排点缀的？其实天空的面貌，海水的颜色，本来就是澄澈清白的，不需要外力的洗刷。
独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。
忽蒙天子白日之光垂照，我如同胁王两翅，直飞青云之上。
故乡的人今夜一定在思念远在千里(li)之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
世人传说晋王临死时，把三枝箭赐给庄宗，并告诉他说：“梁国是我的仇敌，燕王是我推立的，契丹与我约为兄弟，可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭，你不要忘记(ji)你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗，便派手下的随从官员，用猪羊去祭告祖先，从宗庙里恭敬地取出箭来，装在漂亮的丝织口袋里，使人背着在军前开路，等打了胜仗回来，仍旧把箭收进宗庙。
陇水声声令人不忍去听，呜呜咽咽多么使人愁烦。
每到这一天，全城闭户，携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女，下至贫民百姓，全都涂脂抹粉，鲜衣美服(fu)，重重叠叠地铺设席毡，将酒肴摆在大路边，从千人石一直到山(shan)门，如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山，樽罍似云霞般倾泻，远远望去，犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩，彩霞铺满江面，电闪雷鸣，无法具体描绘它的形状。
看着断断续续的云烟，离愁别绪之情油然而生，更令我情怀关切的，令人伤心的，是那一轮斜阳映射出来的一片残红，渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水，插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中，菊花依然旧香气喷溢，散发着阵阵幽香。在这种时候，谁又能策马扬鞭，像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾，又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹？记得我们曾经醉态朦胧，一起踏着歌声，去游览南屏。当时我昏醉沉迷，将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽，她的彩扇又在哪里？我的爱妾又去了何地？
你姐妹自幼尝尽失母苦，念此我就加倍慈柔抚养。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花，白茫茫一片，水天一线，何等壮阔。
一定要登上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而众山在我眼中是多么的渺小。
注释
①鹫：大鹰；
生民心：使动，使民生二心。
理：道理。
(16)沉饮聊自遣：姑且痛饮，自我排遣。
②丛中笑：百花盛开时，感到欣慰和高兴。
②层绿：指绿梅。峨峨：高耸。
京师:指都城。