译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的(de)感情丝毫没有减弱。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又(you)看见蟢子双双飞来。
最可爱的是那九(jiu)月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦(ku)。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲(bei),悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
②丽:使动用法,使······美丽。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
⑹胡马:北方所产的马。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(40)役: 役使