译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的(de)(de)精要。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
千里芦花望断,不见(jian)归雁行踪。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏(su)浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲(qu)来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣(han)眠红日已西斜。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
注释
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑦委:堆积。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
⑿钝:不利。弊:困。