译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
你会感到宁静安详。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这(zhe)原野的春光之中,令我心情欢畅。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘(cheng)之直航吴楚。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋(peng)友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却(que)多多地停留在竹林寺附近,没有因为时(shi)过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
⑸缨:系玉佩的丝带。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⒅乌:何,哪里。