译文
谋划的(de)事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
羡慕隐士已有所托,
忽闻渔歌唱晚,不知(zhi)起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
作客异(yi)乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们(men)在那里畅饮开怀?
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
看到那撑(cheng)船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶(ding),阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
12.无忘:不要忘记。
泪眼:闪着泪的眼。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。