译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
你就是(shi)汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
有酒不饮怎对得天上明月?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社(she)里那些道德品行可(ke)以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔(xian)作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
趴在栏杆远望,道路有深情。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
层层白云,荡涤胸中沟(gou)壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥(bao)落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
〔王事〕国事。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(5)度:比量。
【胜】胜景,美景。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
(30)奰(bì):愤怒。