译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
黄师塔前那(na)一江(jiang)的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
南(nan)中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
不要烧(shao)柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛(luo)嫔?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环(huan),
武王姬发(fa)诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
魂魄归来吧!
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
跬(kuǐ )步
注释
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
炯炯:明亮貌。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
22 黯然:灰溜溜的样子