译文
海外来(lai)客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
正暗自结苞含情。
将用什么来记叙我的心(xin)意,留下信物以表白款曲忠诚:
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神(shen)往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人(ren),恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
从小丘向西走(zou)一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
眼见得树干(gan)将要合抱,得尽了生生不息的天理。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
戾(lì):罪。这里指不合道理。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
往:去,到..去。
12、合符:义同“玄同”。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
(29)乘月:趁着月光。