译文
在高入云间(jian)的(de)楼上下榻设(she)席,在天上传杯饮酒。
春天把希望洒满了大地,万物都(du)呈现(xian)出一派繁荣。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿(er)在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
到了傍晚(wan),踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
3.兼天涌:波浪滔天。
⑶户:门。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。