译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊(yang)?
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆(pu)人先前离开(kai)了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知(zhi)灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节(jie)制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
⑺把玩:指反复欣赏。
辩:争。