译文
年复一年。犹如春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在(zai)大漠荒(huang)原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是(shi)怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
佛经真谛世人并无领(ling)悟,荒诞之事却为人们追逐。
伸颈远望还是只能回(hui)到房间,眼泪沾湿了衣裳。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
友情深厚,把所有的客套礼仪(yi)放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
[4]倚:倚靠
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
8、憔悴:指衰老。
⑩榜:划船。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。