译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我在(zai)碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清(qing)清,但仍是寂寥无(wu)人。
秀木高(gao)于林而惊飙摧之,虽然(ran)被人憋屈,我的品质却更加(jia)明显。
你要守口如(ru)瓶,以防暗探的缉拿。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
该离终(zhong)须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热(re)泪就纷纷下落。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
(1)之:往。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
(150)社稷灵长——国运长久。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。