译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不(bu)超越这而换一种心境(jing),那么悲(bei)愁就化解不开。只有仕(shi)宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字(zi),三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
片(pian)刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
回望来时走的山间小路,山林苍(cang)苍茫茫一片青翠。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
32. 开:消散,散开。
(7)嘻:赞叹声。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。