译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
肃宗即(ji)位的第二年,闰八月初一日那天,
天神说:"你(ni)虽然有好的心意,但又有什么(me)用呢?"
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中(zhong)的佳人,怎么也不(bu)会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁(liang)上落满了(liao)旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
哪怕下得街道成了五大湖、
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
③营家:军中的长官。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。