译文
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即(ji)令你胆寒。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就(jiu)是这般。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生(sheng)出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子(zi)的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
太阳曚昽将要西(xi)下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
23. 号:名词作动词,取别号。
无恙:没有生病。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
11.殷忧:深忧。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。