译文
香罗衣是(shi)细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里(li)挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯(ku)林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰(bing)水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
(5)熏:香气。
(16)要:总要,总括来说。
(78)盈:充盈。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
⒀暗啼:一作“自啼”。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
100、结驷:用四马并驾一车。