译文
这首词在清冷的(de)画面中,将深深的忧愁与热烈的回(hui)(hui)忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味(wei)美甘(gan)甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们(men)偷饮。
凄凉啊好像要出远门(men),登山临水送别(bie)伤情。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
⑤四运:指四季。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
4.张目:张大眼睛。
④三春:孟春、仲春、季春。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。