译文
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
秋日天高气(qi)爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色(se)(se),其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
魂魄归来吧!
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
⒀离落:离散。
95.继:活用为名词,继承人。
46、殃(yāng):灾祸。
中截:从中间截断
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。