译文
金(jin)陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映(ying)。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
乍(zha)一看她,好像是在(zai)越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人(ren)丽华。
香炉峰在阳(yang)光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
花姿明丽
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔(rou),烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
(9)思:语助词。媚:美。
志在高山 :心中想到高山。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。