译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的(de)敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况(kuang)且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿(er)汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱(zan)们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
别处宴席(xi)没口味,此地的酒菜开心霏。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
鬓发是一天比一天增加了银白,
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但(dan)是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
少昊:古代神话中司秋之神。
(14)躄(bì):跛脚。
②通材:兼有多种才能的人。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。