译文
有易女子丰(feng)腴细润,如何保养如此体态?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草(cao)木自生自长,苍然一片。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
归附故乡先来尝新。
两山如发(fa)髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到(dao)南(nan)夷。
夕阳落了(liao)(liao),白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀(si)祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应(ying)宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
想起(qi)以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
③妾:古代女子自称的谦词。
6、交飞:交翅并飞。
属对:对“对子”。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。