译文
登临当年吴(wu)国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊(huai)。
攀上日观峰,凭栏望东海。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木(mu),砍来(lai)做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应(ying)声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
手拿宝剑,平定万里江山;
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子(zi)洛嫔?
黄昏时刻的院落,给人悲凉(liang)的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照(zhao)在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
⑻旸(yáng):光明。
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
5、余:第一人称代词,我 。