译文
魂魄归来吧!
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为(wei)之惊飞四散哀鸣连连。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会(hui)把你放弃?
话已经说(shuo)了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
丙子年正月初一(yi),元(yuan)军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
守卫(wei)边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
别人只是在一旁看(kan)热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
⒆援:拿起。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
(37)庶:希望。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。