译文
万里原野弥漫着一(yi)片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中(zhong)的神仙(xian)们纷纷下来。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
秋千上她(ta)象燕子身体轻盈,
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪(xue)地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
夺人鲜肉,为人所伤?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死(si),案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番(fan)痴恋情意。翻译二
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
轼:成前的横木。
宜:当。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
谁与:同谁。