译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小(xiao)路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草(cao)丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
天马(ma)从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区(qu)域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既(ji)来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去(qu)会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
你(ni)就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园(yuan)今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。