译文
我在云(yun)间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的(de)家乡!
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴(tie)着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇(xiao)潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚(wan)霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
孤寂的行宫内(nei)院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
千里道:极言道路长远,非指实里数。
乃:于是,就。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑶独上:一作“独坐”。
⑷共:作“向”。
12.际:天际。