译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方(fang),我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
如画江山与身在长安的我没(mei)太多关系,暂且在长安度尽春天。
我自己并不是生性喜好风尘(chen)生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君(jun)来作主(zhu)。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪(xue)花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就(jiu)在幽燕纵横驰骋。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
农民便(bian)已结伴耕稼。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
巨鳌背负神山舞动四肢(zhi),神山怎样才能安然不动?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
2、朝烟:指清晨的雾气。
③平冈:平坦的小山坡。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。