译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡(dan)的梅花散(san)发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会(hui)说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
在卖(mai)花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个(ge)比较漂亮。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
33、翰:干。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
7、莫也:岂不也。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
⑹如……何:对……怎么样。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。