译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水(shui)边游荡?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我本来是在孟(meng)渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
抬(tai)头(tou)看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
登完山后,希望立即(ji)下山,到休玉堂去洗澡。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
有人说:“韩公远离京城约万(wan)里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
洗菜也共用一个水池。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
65、峻:长。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
若:像,好像。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
田:祭田。
气:志气。