译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
变卖首饰的(de)侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月(yue)光,
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
“不幸文公去逝,穆(mu)公不怀好意蔑视我(wo)们(men)故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠(dian)覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
荷花姿态(tai)娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败(bai)被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保(bao)持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
①愀:忧愁的样子。
⑥看花:赏花。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。