译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山(shan)川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵(han)养精神和穆而清明,几乎与天(tian)道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过(guo)了院中的回廊。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
扬子驿盖在树林的开阔处(chu),而对面的润州城则矗立在群山中。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落(luo)脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩(sheng)下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
檐(yán):房檐。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
18、食:吃
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。