译文
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
刚抽出的花芽如玉簪,
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
绝代佳(jia)人(ren)与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
回首(shou)遥望那皇帝住的京城啊,噫!
草地中间画出棋枰(ping)对弈,树林一头升降汲水(shui)(shui)桔槔。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势(shi)和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放(fang)在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
徒芳:比喻虚度青春。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
39、其(1):难道,表反问语气。
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑧坚劲:坚强有力。
①东皇:司春之神。