译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子(zi),晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南(nan)国楚乡,满(man)怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
千问(wen)万问,总不肯说出自己姓名,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
三(san)尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙(meng),村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
53.距:通“拒”,抵御。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
187、杨雄:西汉辞赋家。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。