译文
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
不恨这种花(hua)儿飘飞落尽,只是(shi)抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中(zhong)化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
南苑吹花嬉戏,西楼题(ti)叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵(ling)秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
(14)学者:求学的人。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
不觉:不知不觉
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。