译文
月亮仿佛与江(jiang)水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳(yue)在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
已不知不觉地快要到清明。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
何时才能够再次登临——
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽(li)的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
尧帝舜帝都能任用贤(xian)人啊,所以高枕无忧十分从容。
泉眼悄然无声是因(yin)舍不得细细的水流,树荫倒映(ying)水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
④ 了:了却。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。