译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
他出入于九(jiu)重天宇,华山为此增光辉;
华山畿啊,华山畿,
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不(bu)论大的小的,全是成对成双;
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
小芽(ya)纷纷拱出土,
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无(wu)人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀(xi)一点息息相通。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
穷:穷尽。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑼秦家丞相,指李斯。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。