译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来(lai)(lai),黄鸡在啄着(zhuo)谷粒秋天长得正肥。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处(chu),铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水(shui)天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟(niao),它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河(he)就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
②走:跑。咸阳:指京城长安。
为:担任
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
了:音liǎo。