译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
乘着天地的一团团精气啊(a),追随众多神灵在那天穹。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
情郎一去(qu)如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色(se)杨柳荫下的白沙堤。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫(jiao)健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
详细地表述了自己的苦衷。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝(he)着长江的水。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
1.致:造成。
⑹此:此处。为别:作别。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。