译文
《白梅》王冕 古诗(shi)生长在有冰有雪的树林之中,并不(bu)与桃(tao)花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
春衫穿破了谁给我(wo)补缀针线?点点行行的泪痕(hen)洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽(sui)有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
内:指深入国境。
矫命,假托(孟尝君)命令。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀