译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
今(jin)日再来此地,姑娘(niang)不知去向何处,只有桃花依旧,含笑(xiao)怒放春风之中。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
怀念(nian)你们这(zhe)些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可(ke)惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
(1)英、灵:神灵。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
明:明白,清楚。
清嘉:清秀佳丽。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。