译文
你供职幕府,随军转徙,出入(ru)于关隘山峰之间。苦战之时不(bu)以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
如今很想与诸位御史.静心讨论金(jin)匮兵书。
我的心魂早已(yi)高飞,就从巴峡穿过巫峡,再(zai)到襄阳直奔洛阳。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天(tian)下因此不能久长。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪(xu)看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
就砺(lì)
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
(3)最是:正是。处:时。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
逢:遇见,遇到。
⑤比:亲近。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。