译文
一旦春天消(xiao)逝,少女也便白发如丝。花(hua)儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
画栏旁边(bian)棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗(hua),十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
人生中的祸患常(chang)常是从细微的事情(qing)中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难(nan)道只有宠爱伶人才会这样吗?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。