译文
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸(suan)。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
早晨看河水向东流逝,傍(bang)晚看太阳向西坠落才是真生活。
其一
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必(bi)受到(dao)约束,宛若被套上马缰?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他(ta)所以失去天下的原因,就可以明白了。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
纤秀的弯眉下明眸(mou)转动,顾盼之间双目秋波流光。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
嘈嘈声切切声互(hu)为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳(sheng)索迢递蜿蜒。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
【患】忧愁。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
仆妾之役:指“取履”事。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
274. 拥:持,掌握的意思。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。