译文
神情憔悴,面容丑陋(lou),不足以谈论风云大事。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎(zen)样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
登山岭头就是我俩分(fen)手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
许昌有个读(du)书人叫张孝基(ji),娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按(an)规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理(li)仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
注释
清:清芬。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。