译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
早晨起来深感缺少乐趣,离座(zuo)而起打开清酒一樽。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
秋风刮起,白云飞(fei)。草木枯黄雁南归。
谁忍心(xin)断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉(yu)匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难(nan)的歌(ge)调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
淮南秋雨(yu)绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
飞腾喧啸无忌,其势似不可(ke)挡。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
⑿干之:求他。干,干谒。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。