译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
后悔当初不(bu)曾(zeng)看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨(e)的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就(jiu)像(xiang)巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
既然决心闯荡天下建功立业(ye),离别家常便饭何须叹息怨尤。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间(jian)的景色如同清灵的光芒。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴(xing)。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
9.已:停止。
(4)食:吃,食用。