译文
我(wo)如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
这是(shi)为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯(deng)光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯(hou)爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
忧虑的东西(xi)少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花(hua)白了。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
在邯郸洪波台观看兵(bing)卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟(jing)说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
若:你。