译文
秋风送来了(liao)断续的(de)寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人(ren)联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不(bu)(bu)寐,愁思百结。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
新人很会织黄绢,你却能够织白素(su)。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透(tou)过(guo)片言只语理解自己内心的情愫呢?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
已不知不觉地快要到清明。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
(3)裛(yì):沾湿。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。