译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里(li)充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑(xiao)观看。动人姿色似春风能消无限(xian)怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
夕阳(yang)越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
不但是人生,自然界的一切(qie)生命不都感到了时光流逝。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。